The magic of *video*! The audio seems to be borked on browsers other than Firefox for.. some reason, but hey, that’s why subtitles were invented.
i love the inclusion of the little transcript dropdown tab! out of curiosity, did you host the vid thru neocities or elsewhere?
My site isn’t hosted on Neocities anymore — it’s actually with the UK-based hosting provider Krystal, but a quirk of Neocities’ slightly broken unsubscribe function lets me keep updating here and having it automatically redirect to marijn.uk :-)
I suspect it's because there's no backspace button; every time i write on a computer i just revise and revise over and over again until the paragraph is completely devoid of personality
Added a terribly silly little detail — the subtitles on the English version of the page now look like BBC subtitles, and the subtitles on the Dutch version now look like NPO subtitles :-)