Makin a new thread cuz responding to an old one might be buried: I don't want to assume things, so I'll ask, do you use only the Neocities editor to make changes to your site? :o
In that case, I would recommend trying a dedicated text editor to make changes instead. There isn't a priority on which one you use as long as it can download a live server plugin, which allows you to make changes to your site and preview them (works offline from my experience). Still have to copy the changes onto NC, but at least you can preview the changes instantly beforehand.
Yeah I just use the Neocities editor.
In that case, I would recommend trying a dedicated text editor to make changes instead. There isn't a priority on which one you use as long as it can download a live server plugin, which allows you to make changes to your site and preview them (works offline from my experience). Still have to copy the changes onto NC, but at least you can preview the changes instantly beforehand.