click the dropdown on the top right corner (the one with your name) the go to "profile" then scroll down to your tags I think there will be an edit option
the remove is the edit it has a tags limit so if you free up your tags the "add" should pop out
he's so cool! I love his vibe