A vector-drawing software like Inkscape is probably the best for button-making, 'cause you can resize it as much as you'd like, but there's also this: https://hekate2.github.io/buttonmaker/
YEAAAAA, love psychonauts with all my heart (I've 100% both the og game and the sequel), ghs is cool too (I've watched the anime and I did play the game but haven't progressed far lol), always nice to find fans especially on here!!!
Yeah!! It's so so fun and well-written. I haven't finished the sequel yet (or gotten very far in at all) but it's just as good from what I've seen. Also I saw on your listography thingy you listed the Oblongs.. that's a rad show. Have you watched Mission Hill? Aired on the WB too, around the same timeframe. It's one of my favourite cartoons probably ever. You should give it a whirl sometime, if you haven't yet.
sorry for late reply and if this reply is formatted weird!! (I'm still figuring out neocities lol) to your reply YEAAA I like the oblongs, I haven't watched mission hill but I've seen/heard of it and such and I might binge it eventual it seems really cool!!!
also yea psychonauts 2 is really good it holds up to the og in my opinion it also almost made me cry I lauve it
I even showed them all the jb gifypet thing on my ghs shrine and one of them who's a huge jb enthusiast like fucking screamed