it's an interesting idea, but it sounds like you need to self-host in order to make this work
to my point here abt checking the secondhand pages often and how sellers don't always use the official name....... i just found the matching headbow for my twinkle mermaid jsk (!!!! hype) but it was just listed as "early angelic pretty pearl headband" lol
scored a metamorphose 𝘵𝘶𝘣𝘦 𝘵𝘰𝘱 of all things lol.. the 2007 swan embroidery is so nostalgic to me