In lieu of an e-mail to respond to, I'll respond here, although I don't really like responding so publicly. I've updated my site with a description of how to access gopher and gemini protocols. The easiest way would be to download the Lagrange browser, and use that to access the sites.