Thank you, lhfm. It's frustrating because it happens so randomly. One day I'll understand an episode of something like Akagi, then draw a blank at something as simple as machikado mazoku. I'm reminded of https://letslearntogether.neocities.org/music/langmus.html about (tangentially) language mastering requirements. Reading is close to mastered, but inconsistency has led me to chickening out of every other parameter.
Attempting to understand to aru majutsu no index season 2 episode 20 without subtitles to commemorate learning 500 kanji will haunt me forever.
Congrats for knocking on the door of japanese fluency
Thank you, lhfm. It's frustrating because it happens so randomly. One day I'll understand an episode of something like Akagi, then draw a blank at something as simple as machikado mazoku. I'm reminded of https://letslearntogether.neocities.org/music/langmus.html about (tangentially) language mastering requirements. Reading is close to mastered, but inconsistency has led me to chickening out of every other parameter.