Finally found I can decently replicate the 'correct' size and position of images by zooming in 125%, maybe exacty if I try and find more specific numbers like 122% or something. I also finally managed to make the headers scale with the page instead of being too large as they are now