hi!! thank you for your kind words :D I used Javascript to update its position on scroll event in the content div, and used CSS to hide the default scrollbars. If you need, you can reference my site's code! lmk if you have any questions and good luck!!
thank you for pointing that out! i always forget to put the https before lol. it wouldve taken me ages to notice that (if ever) so ty! :)