I've put up a guide on my blog! It details how to configure WireGuard to do port forwarding between two servers, for if you want to self-host stuff on a machine in your home without exposing your IP address or messing with your router, for example. You can read it here: https://isopod.cool/blog/posts/guide_self_host_safely_with_wireguard/