I have finally finished playing Hotel Mario, and have gathered enough data to complete the points system and level gimmick pages. There's still quite a bit left before Aypo's Library v1.3 is done, but it's looking good so far!
Hotel Mario research is back on as I've updated my MAMEUI copy and found out that the CD-i emulator's save states work?! This is great as I can 1) more easily keep my powerups during and between levels and 2) save my damn progress during those two-parter Wendy and Bowser stages! This will let me finish the Level Gimmicks page and help me work on a new section dedicated to the game's undocumented scoring system.
Version 1.3 of Aypo's Library is creeping closer to completion! I've added a page for Food Dude as well as articles for Faces/Wand detailing early Zelda's influence on the titles. I just need to do three more major projects before I can call V1.3 done (you can read what they are on the to-do page).