fixed a title not looking right on big resolutions // j'ai réparé un titre qui ne s'affichait pas correctement sur les grands écrans