just correcting my spanish (as I am still early in the learning process) and adding some more yapping to the character page