wip: translation (the site is italian, but i would like to add english translation). still researching what's the best way to do it

update: now all static elements are updated by a js script (title, menu)