Oooh thank you for following back! I do have a recommendations page (https://aquamiki.neocities.org/otome/otomerec.html) but I'll say here that I probably recommend Code:Realize most. If you have a PSVita/PS4 that is! I think a Localisation of the Switch port has been announced too.
Hehe, no problem and thank you very much! :> tfw summer Cassius won't come home ;_;